20:28

JUST DO IT!
17.03.2009 в 18:03
Пишет  Arrancari:

"Русский язык для чайников" на китайском +))
Аааээээуууу.... :lol: :lol: :lol:

17.03.2009 в 17:07
Пишет  Lacus:

РУССКИЙ ЯЗЫК В КИТАЕ, ГОВОРИТЕ?

15.03.2009 в 15:42
Пишет  Kira Winter:

Только я хотела приступить как изучению новых иероглифов, как получила ржачную линку от своей соседки по парте.
Несколько отрывков из пособия "Русский язык в картинках" для китайцев, изданного в 2004.
Голден, блин)

Методически он прост - сперва предлагается некое устойчивое русское выражение, затем под него рисуется картинка:



А потом даются примеры:

- Будто они двое гомосексуализм.
- Что за вздор!

Исчо) Или фразы, которые по-видимому даолжен знать по-русски каждый китаец)

URL записи

Знаете, я как представлю, что это диалоги Яо и Ивана... XDDD

URL записи

Шикарно :-D

URL записи

плакал. просто плакал. теперь я знаю, что отвечать Вано х)

@темы: чего стоишь? возьми меня!

Комментарии
28.05.2009 в 21:35

сны размыты, карты мира биты(с)
слов нет :gigi::gigi::gigi:
26.07.2009 в 19:44

Главное, как доходчиво!
Но такая практика не только китайцам свойственна. Вот выдержка с Ливжурнала. Там тоже есть над чем посмеяться.
community.livejournal.com/detskaya_kniga/16326....
Но прочитаешь, не забудешь вовеки.